הדיבוב של JoJo מצוין. בשלב מסוים המדובב VA של DIO מצליח MUDA מהר יותר מהדובאי היפני שלו, אם כי הדגש לא כל כך טוב. בעוד שעמיתיהם המדובבים טובים, אי אפשר לנצח את Sub Dio ו- Sub Stroheim. עם זאת, בתור חילוף, אתה גם מקבל את ה-Dab Polnareff ואת Dub Speedwagon המדהימים.
מה עדיף JoJo Sub או Dub?
צפיתי בג'וג'ו בדיב וסאב, הסאב מקורי והדוב עדיין טוב. לגבי התשובה שלך לג'וג'ו שמבוססת גם על העדפה אישית אבל אם אתה רוצה המלצות צפה בחלק הראשון כי זה יעזור לך להבין, לא רק שזה יעזור לך להבין, אבל זה קצת הייפ לפחות.
האם דיבוב או סאב של Ouran עדיף?
ל-ouran יש דיבוב ממש טוב אז אני ממליץ על זה. עם זאת, אם אתה צופה בסאב בדרך כלל אין צורך לשנות. תמיד תוכל לצפות בסאב הפעם ולצפות בדיבוב בעתיד. דיבוב זה מה שצפיתי בו, וגם מה שקניתי כשקיבלתי את ה-DVD שלי לפני כמה שנים.
האם דיבוב נשיקת קמיסמה טוב?
אני דווקא אהבתי את הדיבוב, בכנות. יש כמה בעיות עם זה, אבל בסך הכל זה די טוב.
האם No 6 Dub טוב?
מס' 6 הוא דוגמה טובה לדיבוב שלא מלוהק היטב. למרות שלדעתי שיון ושומר הכלב קיבלו קולות טובים, לנזומי ולסאפו היו קולות שפשוט לא נראו מלוהקים היטב. אבל אתה לא יכול לשקר שכמות טובה של קאסטות דיבוב נעשית טוב מאוד.
האם נשיקת קמיסמה שווה צפייה?
אני ממליץ על זה אם גם אתה אוהב רומנטיקה. 🙂 זה חמוד, רך וחם. זה לא הולך להדהים אותך עם אפיון עמוק או אפילו כימיה סוחפת בין ההובלות שלו, אבל זה מתוק ופשוט ודי כיף לראות אם זה מה שאתה במצב רוח אליו.
איזו אנימה טובה יותר בדאב?
השקר שלך באפריל, החיים האסונים של סאקי קיי, המלנכוליה של הארוהי סוזומייה וההיעלמותו של הארוהי סוזומייה, אלכימאי Fullmetal (הן 2003 והן Brotherhood), סיפורי רפאים, תחתונים וגרב ודרגון בול סופר הם כולם דוגמאות שאני יכול תחשוב איפה הדיבוב טוב יותר.
האם אנימה מדובבת גרועה?
לעתים קרובות זה הופך את המשחק לרע. דיבוב לעתים קרובות גם משנה את הדיאלוג בכמה דרכים, או דרכים גדולות יותר, או יכול אפילו פשוט להחליף את הדיאלוג והעלילה המקוריים במשהו חדש לחלוטין. אין שום דבר רע בלאהוב מדובב אנימה.
האם מהדיבוב של העולם החדש טוב?
הדיבוב היה טוב לא היו לי בעיות איתו. האנימה עצמה הייתה ממש טובה. והדיבוב הוא דרך מצוינת ליהנות ממנו.
האם ל-Hyouka יש דיבוב טוב?
הדיבוב באנגלית הוא למעשה די טוב!!! נראה כי funimation עשו עבודה לא רעה בדיבוב זה כפי שהם עושים בדרך כלל. ה-VA באנגלית של oreki פשוט מושלם, עשה עבודה נהדרת כדי לבטא את הדמות.
מהי האנימה המדובבת הכי ארוכה?
נכון לעכשיו, Sazae-san היא האנימה הארוכה ביותר עם יותר מ-7000 פרקים. הוא החל לשידור ב-1969, ופרקים נוספים מופקים מתאריך זה.
האם דיבוב 91 ימים טוב?
הדיבוב ממש ממש טוב, אז אני ממליץ על זה. זה כמו הטליה/באקנו!; הסאב עדיין נהדר, אבל הדיבוב מוסיף משהו מיוחד לדוברי אנגלית שהופך אותו לסוחף יותר. כשצפיתי בדיבוב, אני לא יכול לחשוב על שום דבר שהם היו צריכים לעשות אחרת. באופן אישי שנא לחלוטין את המדובב.
האם דיבוב האהבה Chunibyo טוב?
אם כל זה לא מפריע לך, אז כן זה דיבוב די טוב. חבר של MC שלעולם לא מופיע נשמע גנרי להפליא. בסופו של דבר זה היה טוב יותר ממה שציפיתי אבל עדיין לא נהדר. הימנע מהדיבוב בכל מחיר.
למה שחקני קול מדובבים כל כך גרועים?
תשובה במקור: מדוע שחקני דיבוב אנימה גרועים באמת בביצוע עבודתם? זה נובע בעיקר מדבר אחד. שחקני קול יפנים מגלמים את הדמות, קולנים אנגלים קוראים תסריט. רוב המדובבים פשוט מרגישים שחסר להם רגש וסוכנות לגמרי או שהם ההיפך ובאופן מוגזם.
האם דיבוב Bleach טוב?
לתוכנית שונן גדולה ופופולרית כמו Bleach יש את המשאבים לקבל דיבוב באיכות טובה, ובדרך כלל לא צריך לדאוג לדיאלוג מסובך, אז הייתי אומר שאתה בסדר עם Dubbed. זה יהיה מהנה יותר לצפייה.
מה רע בדאבס?
אין שום דבר רע מטבעו בצפייה בדובבים. אבל יש הרבה דיבובים שהם לא מאוד איכותיים או שהם מאוד איטיים בשחרור מה שגורם לאנשים שצופים באנימה מדובבת להחמיץ. כמו כן, אנימות רבות אף פעם לא זוכות לדיבוב, כך שאם צופה באנימה יצפה רק בדיבובים הם יחמיצו הרבה אם לא רוב האנימות.
האם Beastars טוב יותר באנגלית או ביפנית?
בהחלט סובב. הדיבוב טוב, אבל המשנה טוב יותר. העניין עם הסאב של נטפליקס הוא שהם משנים את השמות של דמויות ודברים אחרים.
האם דיבוב או סאב של נארוטו עדיף?
הייתי ממליץ על סאבים. זה קריקטורה יפנית, אז זה במקור היפנית ובדרך כלל המקור יותר טוב. חלקים מסוימים בתרגום לדיבוב אינם תואמים או נשמעים טוב. קחו את הפרק האחרון של נארוטו (לא shippuden או boruto) כדוגמה.
האם המדובב נארוטו גרוע?
הדיבוב לא רע בכלל. ה-VAs באנגלית נשמעים דומים ל-VAs היפניים, אז הכל טוב. הקול האנגלי של Pain פשוט מדהים. גם הקול היפני שלו נהדר, אבל אני אישית מעדיף את הגרסה האנגלית.
האם נארוטו שווה צפייה?
נארוטו שווה לצפות בחומרי המילוי הלא. 100 הפרקים הראשונים של הסדרה המקורית היו חוויה מדהימה ורוב שיפודן היה מדהים. נארוטו גם מדהים אם כי תצטרכו להתעלם מכמה חוסר עקביות בעלילה ולצפות או לדלג על הרבה פרקי מילוי.
